<p>à¨à¨® à¨à¨¦à¨®à© ਪਾਰà¨à© ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸੰਯà©à¨à¨ ਠਰਵਿੰਦ à¨à©à¨à¨°à©à¨µà¨¾à¨² ਨ੠ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਵਿੱਠਮਿਲ ਰਹ੠ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਦ੠ਬਦà©à¨²à¨¤ ਨà©à¨ à¨à¨²à©à¨ ਰ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਮਾਪਿà¨à¨ ਨà©à©° ਵਧਾਠਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਮà©à¨¡à©à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨ ਵà©à¨¡à©à¨ ਸਾà¨à¨à© à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à¨à¨° ਠਸà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à©° ਵਿà¨à¨¸à¨¤ ਠਤ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨¹à¨¾à¨² ਬਣਾà¨à¨£à¨¾ ਹ੠ਤਾਠਸਾਰ੠ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° à¨à©°à¨à© ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਦà©à¨£à¨¾ à¨à¨¼à¨°à©à¨°à© ਹà©à¥¤ ਦਿੱਲ੠ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਹà©à¨£ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਵਿੱਠਵ੠à¨à¨® à¨à¨¦à¨®à© ਪਾਰà¨à© ਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨° ਨ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਵਿੱਠਪà©à©à¨¹ ਰਹ੠à¨à¨°à©à¨¬à¨¾à¨ ਦ੠ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਦà©à¨£à© ਸ਼à©à¨°à© à¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਵਿੱਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦ੠881 ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨ੠ਨà©à¨ à¨à¨²à©à¨ ਰ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©, à¨à¨¦à¨à¨¿ 2022 ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠ100 ਤà©à¨ ਵ੠à¨à©±à¨ ਬੱà¨à© à¨à¨²à©à¨ ਰ à¨à¨°à¨¦à© ਸਨ। à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ 75 ਸਾਲਾਠਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਪਾਰà¨à© à¨à¨¾à¨ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਨ੠ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਨà©à©° à¨à©°à¨¨à© ਤਰà¨à©à¨¹ ਨਹà©à¨ ਦਿੱਤà©, à¨à¨¿à©°à¨¨à© à¨à¨® à¨à¨¦à¨®à© ਪਾਰà¨à© ਦ੠ਰਹ੠ਹà©à¥¤</p>
<p>ਠਰਵਿੰਦ à¨à©à¨à¨°à©à¨µà¨¾à¨² ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦ੠881 ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨ੠ਨà©à¨ ਦਾ à¨à¨®à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¨ à¨à¨²à©à¨ ਰ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ ਨà©à¨ ਦਾ ਪà©à¨ªà¨° ਬਹà©à¨¤ à¨à¨à¨¾ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨°à©à¨¬à¨¾à¨ ਦ੠ਬੱà¨à© ਪà©à©à¨¹à¨¦à© ਹਨ। 2022 ਵਿੱਠਸਾਡ੠ਸਰà¨à¨¾à¨° à¨à¨à¨£ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠ100 ਤà©à¨ ਵ੠à¨à©±à¨ ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨ੠ਨà©à¨ à¨à¨²à©à¨ ਰ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸà©, ਪਰ à¨à¨¸ ਵਾਰ 881 ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨ੠ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ à¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਠਰਵਿੰਦ à¨à©à¨à¨°à©à¨µà¨¾à¨² ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਹà©à¨£ ਰਿà¨à¨¸à¨¼à© ਵਾਲਿà¨à¨ ਠਤ੠ਮà¨à¨¼à¨¦à©à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਬੱà¨à© ਡਾà¨à¨à¨° ਬਣਨà¨à© ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਸà©à¨¨à¨¹à¨¿à¨°à© ਹà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¦à©à¨ à¨à©±à¨ ਰਿà¨à¨¸à¨¼à© ਵਾਲ੠ਦਾ ਬੱà¨à¨¾ ਡਾà¨à¨à¨° ਬਣà©à¨à¨¾, ਤਾਠà¨à¨¹ à¨à¨ªà¨£à© ਪà©à¨°à© ਪਰਿਵਾਰ ਦ੠à¨à¨°à©à¨¬à© ਦà©à¨° à¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤ ਮà©à¨ ਸਫਲ ਹà©à¨£ ਵਾਲ੠ਸਾਰ੠ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨà©à©° ਬਹà©à¨¤-ਬਹà©à¨¤ ਵਧਾਠਦਿੰਦਾ ਹਾà¨à¥¤ à¨à¨® à¨à¨¦à¨®à© ਪਾਰà¨à© ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à¨¼à©à¨° ਸਿੱà¨à¨¿à¨ &#8216;ਤ੠ਦਿੰਦ੠ਹà©à¥¤ ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¦à©à¨ ਤੱਠਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਵਿਵਸਥਾ ਠà©à¨ ਨਹà©à¨ ਹà©à¨µà©à¨à©, ਤਦ ਤੱਠਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਤਰੱà¨à© ਨਹà©à¨ ਹ੠ਸà¨à¨¦à©à¥¤ 75 ਸਾਲਾਠਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਪਾਰà¨à© à¨à¨¾à¨ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਨ੠ਸਿੱà¨à¨¿à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©°à¨¨à© ਤਰà¨à©à¨¹ ਨਹà©à¨ ਦਿੱਤà©, à¨à¨¿à©°à¨¨à© à¨à¨® à¨à¨¦à¨®à© ਪਾਰà¨à© ਦ੠ਰਹ੠ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਡਾ. à¨à©à¨® ਰਾਠਠੰਬà©à¨¡à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¸ ਸ਼à©à¨°à¨¨à© ਦ੠ਦà©à©±à¨§ ਵਾà¨à¨ ਹà©, à¨à© à¨à¨¸ ਨà©à©° ਪà©à¨µà©à¨à¨¾ à¨à¨¹ ਦਹਾà©à©à¨à¨¾à¥¤ ਠਸà©à¨ ਡਾ. ਠੰਬà©à¨¡à¨à¨° ਦਾ ਸà©à¨ªà¨¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨° ਰਹ੠ਹਾà¨à¥¤ ਮà©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਸਾਰ੠ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨà©à©° ਵਧਾਠਦà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à¨¾ ਹਾà¨, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਸਵà©à¨°à© 3-4 ਵà¨à© ਦਾ ਠਲਾਰਮ ਲà¨à¨¾ à¨à© à¨à¨ªà¨£à© ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਪà©à©à¨¹à¨¨ ਲਠà¨à¨à¨¾à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹ ਵਧਾà¨à¨à¥¤</p>
<p>à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਨ੠ਠੱà¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਹà©à¨£ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਨੰਬਰ à¨à©±à¨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤ ਠਰਵਿੰਦ à¨à©à¨à¨°à©à¨µà¨¾à¨² ਦਾ ਸà©à¨ªà¨¨à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿ ਪà©à¨°à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à©° ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਤ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠à¨à©à¨à¨¼ ਹà©à¥¤ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਵਿੱਠਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦਾ à¨à© ਨਤà©à¨à¨¾ à¨à¨à¨ ਹà©, à¨à¨¹ ਬਹà©à¨¤ à¨à¨®à¨¾à¨² ਦਾ ਹà©à¥¤ ਠਸà©à¨ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹਾਠà¨à¨¿ ਸਿਰਫ਼ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਵਿੱਠਹ੠ਨਹà©à¨, ਸà¨à©à¨ ਪà©à¨°à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਵਿੱਠਬੱà¨à© ਪà©à©à¨¹à¨¨-ਲਿà¨à¨£ ਠਤ੠à¨à¨°à©à¨¬ ਦਾ ਬੱà¨à¨¾ ਵ੠ਵੱਡà©-ਵੱਡ੠ਠਹà©à¨¦à¨¿à¨à¨ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨à©à¥¤</p>
<p>à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਲਾਲ, ਪà©à¨²à© à¨à¨¾à¨ ਹਰ੠ਰਾਸ਼ਨ à¨à¨¾à¨°à¨¡ à¨à¨°à©à¨¬à© à¨à¨¼à¨¤à¨® ਨਹà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à©à¥¤ à¨à¨¹ ਸਿਰਫ਼ ਦ੠ਵà©à¨²à© ਦ੠ਰà©à¨à© ਦ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। à¨à¨°à©à¨¬à© ਤਦ ਦà©à¨° ਹà©à¨µà©à¨à© à¨à¨¦à©à¨ ਸਾਡ੠ਬੱà¨à© ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਤ ਹà©à¨£à¨à©à¥¤ à¨à¨¦à©à¨ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à© ਬੱà¨à© ਡਾà¨à¨à¨° ਬਣਨà¨à©, à¨à¨à¨à¨à¨à© ਵਿੱਠਦਾà¨à¨²à¨¾ ਲà©à¨£à¨à© ਠਤ੠ਵੱਡà©à¨à¨-ਵੱਡà©à¨à¨ à¨à©°à¨ªà¨¨à©à¨à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° 50 ਲੱਠà¨à¨¾à¨ à¨à©±à¨ à¨à¨°à©à© ਰà©à¨ªà¨ ਦ੠ਪà©à¨à©à¨ &#8216;ਤ੠ਨà©à¨à¨°à© ਦà©à¨£à¨à©à¨à¨, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¾ à¨à© à¨à¨¹ ਦà©à¨¸à¨¼ ਸਹ੠ਠਰਥਾਠਵਿੱਠਵਿਸ਼ਵ à¨à©à¨°à© ਬਣà©à¨à¨¾à¥¤<br />
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.5.1 --></p>
<div class="quads-location quads-ad96551 " id="quads-ad96551" style="float:none;margin:0px 3px 3px 3px;padding:0px 0px 0px 0px;" data-lazydelay="3000">
<amp-ad layout="fixed" width=300 height=250 type="adsense" data-ad-client="ca-pub-1861488811465739" data-ad-slot="6110719604"></amp-ad>
</div></p>

ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਜ਼ਰੂਰੀ, ਦਿੱਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਰਹੀ ਆਪ ਸਰਕਾਰ- ਕੇਜਰੀਵਾਲ
- ਜਲੰਧਰ ’ਚ ਆਨੰਦ ਮੈਡੀਕਲ ਸਟੋਰ ’ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਤੇ ਡਰੱਗ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਦੀ ਰੇਡ, 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਸ਼ੀਲੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਬਰਾਮਦ
ਦੁਕਾਨ ਸੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪਿਓ-ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ…
- ਜਲੰਧਰ ਦੀ ਮਾਈ ਹੀਰਾ ਗੇਟ ਮਾਰਕੀਟ ’ਚ ਚੋਰੀ, 3 ਮਿੰਟਾਂ ’ਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਨਕਦੀ ਲੈ ਕੇ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋਇਆ ਚੋਰ
ਕਿਰਨ ਬੁੱਕ ਡਿਪੂ ਦਾ ਸ਼ਟਰ ਉਖਾੜ ਕੇ ਅੰਦਰ ਵੜਿਆ ਚੋਰ, 10 ਦਿਨਾਂ ’ਚ 6ਵੀਂ ਦੁਕਾਨ…
- ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ’ਚ ਬੁਲਟ ਸਵਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਐਕਟਿਵਾ ’ਚੋਂ ਪਰਸ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ, CCTV ’ਚ ਕੈਦ ਹੋਈ ਵਾਰਦਾਤ
ATM ’ਚ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਵਾਉਣ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰਿਵਾਰ, ਪਰਸ ’ਚ ਨਕਦੀ, ਮੰਗਲ ਸੂਤਰ ਤੇ ਹੋਰ…
- ਫਿਲੌਰ ’ਚ ਆਵਾਰਾ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹੁੰਚੀ ਟੀਮ, ਨਸਬੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਛੱਡੇ ਜਾਣਗੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ, ਹੁਣ ਤੱਕ 20 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ…
- ਫਿਲੌਰ ਦੇ ਭਰੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ’ਚ ਚੋਰੀ, ਸ਼ਟਰ ਤੋੜ ਕੇ ਸਿਗਰਟਾਂ, ਬੀੜੀਆਂ ਤੇ ਨਕਦੀ ਲੈ ਗਏ ਚੋਰ
ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇਸੇ ਦੁਕਾਨ ’ਤੇ ਹੋਈ ਸੀ ਚੋਰੀ, ਦੁਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ…
- ਜਲੰਧਰ: ਸੱਟੇਬਾਜ਼ਾਂ ’ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਮਿਹਰਬਾਨ? ਮੈਡੀਕਲ ਦੌਰਾਨ ਚਾਹ ਪਿਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਆਈਆਂ ਸਾਹਮਣੇ
ਮੈਡੀਕਲ ਕਰਵਾਉਣ ਲਿਆਂਦੇ ਮੋਨੂ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਵਿਗੜੀ ਤਬੀਅਤ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਇਲਾਜ ਜਲੰਧਰ,…
- ਏਸ਼ੀਅਨ ਹਾਕੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ CM ਭਗਵੰਤ ਮਾਨ ਨੇ ਸੁਰਜੀਤ ਹਾਕੀ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦਾ ਲਿਆ ਜਾਇਜ਼ਾ
ਜਲੰਧਰ, 10 ਅਕਤੂਬਰ: ਜਲੰਧਰ ਦੇ ਸੁਰਜੀਤ ਹਾਕੀ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਹਾਕੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਦੀਆਂ…
- ਜਲੰਧਰ: ਸੱਟੇਬਾਜ਼ ਮੋਨੂ ਦੇ ਘਰ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਰੇਡ, 14 ਨੌਜਵਾਨ ਰਾਊਂਡਅਪ
ਜਲੰਧਰ, 9 ਅਕਤੂਬਰ: ਜਲੰਧਰ ਦੇ ਫਗਵਾੜਾ ਗੇਟ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਸੱਟੇਬਾਜ਼ ਮੋਨੂ ਦੇ ਘਰ ਪੁਲਿਸ…
- ਜਲੰਧਰ ਦੇ TTM ਸਕੂਲ ’ਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਲੜਾਈ, ਇੱਕ ਜ਼ਖ਼ਮੀ; ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੰਗਾਮਾ
ਜਲੰਧਰ: ਜਲੰਧਰ ਦੇ ਕਿਸ਼ਨਪੁਰਾ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਨਿਊ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਨਗਰ ਸਥਿਤ ਟਵਿੰਕਲ ਟਵਿੰਕਲ ਮਾਡਲ ਹਾਈ ਸਕੂਲ…
- ਜਲੰਧਰ ਕੈਂਟ ਦੇ ਸਦਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ’ਚ ਔਰਤ ਦਾ ਬੈਗ ਖੋਹ ਕੇ ਫਰਾਰ ਹੋਏ ਸਕੂਟੀ ਸਵਾਰ 2 ਲੁਟੇਰੇ, CCTV ’ਚ ਕੈਦ ਵਾਰਦਾਤ
ਜਲੰਧਰ, 7 ਅਕਤੂਬਰ: ਜਲੰਧਰ ਕੈਂਟ ਦੇ ਸਦਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਮੁੱਖ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਸਕੂਟੀ ਸਵਾਰ ਦੋ…